The phrase "to melt the caramels" means to heat the caramels until they turn into a liquid or become softer.